作者简介：

刘珏，毕业于北方工业大学人文社会科学学院日语专业，2000年在湖南大学日本语言文化研究所获得硕士学位。2000年4月起任教于广东工业大学外国语学院日语系，曾任日语系主任，2011年在广东外语外贸大学获得文学博士学位。现为广东工业大学外国语学院日语系副教授。研究方向：语用学，汉日语用学对比研究。

内容简介：

本书以“顺应论”这一新的语用学理论框架为依托，对汉语和日语中拒绝行为的引发行为、拒绝行为实施者的交际意图、谈话中交际意图的表达效果等进行分析。借助“语境”、“动态过程”、“意识凸显程度”三个考察指标，描述了汉日拒绝性谈话活动的连续动态过程，阐明了两种语言共有的动态选择机制。作者提出的诸多观点突破了以往研究的理论瓶颈，提升了这一领域内容证性研究的理论性和系统性。