神经创伤的危害性大，是造成人类伤残及死亡的重要因素。随着社会经济的不断发展，交通、工伤事故以及地震等自然灾害所致的神经创伤亦有逐年增多的趋势。因此，神经创伤学日益受到全世界的广泛重视。国际上已成立了神经创伤学学会以及定期举办国际神经床上学术论坛，多数发达国家和地区也有类似的学会和学术会议，以促进学术交流和发展。我们对近两年来发表在J Neurotrauma、J Trauma、J New Eng Med、Lancet Neurology、JAMA、Nature、Science等11种国际权威杂志上与神经创伤救治和基础研究相关的800余篇文献阅读理解，并结合自己的临床工作经验和基础研究成果进行简述编撰，同时，还将2012年正式发表的日本《重型颅脑创伤救治指南》（第二版）核心内容进行摘录。这些文献内容涉及神经创伤的临床和基础研究最新成果、神经再生与修复、干细胞移植、蛋白质组学、基因表达与临床实验研究、临床诊断、神经创伤影像、临床治疗、药物应用以及创伤性脑损伤、救援医学中的颅脑创伤和脊髓及周围神经损伤、颅脑战争伤的院前和现场救治等诸多方面，反映了当今世界神经创伤学研究的最新进展。
我国幅员辽阔，人口众多，各地经济发展水平不平衡，在神经创伤的临床救治和基础研究方面还存在着较大差距。特别是广大的县级医院等基层的神经创伤医务工作者，由于人力和外语水平的限制，很难及时全面地获取国际上相关的最新文献内容和信息。我国整体神经创伤临床救治和基础研究水平与发达国家比较也有不小距离。为此，我们组织武警后勤学院附属医院脑系科中心的神经内、外科及相关基础研究专家、教授、年轻医生和研究生将上述资料及时编撰出来，并由我的导师杨树源教授审校后定为《神经创伤学新进展（四）》。这也是我们在编写出版《神经创伤学新进展》系列丛书的总体思路指导下，继编译出版了《神经创伤学新进展（一）（二）（三）》之后的第四册，希望能对我国神经创伤科学界的临床医生、研究工作者和研究生等有所帮助。同时，我们将继续努力追踪国际神经创伤科学的学术动态，及时编撰出《神经创伤学新进展》的系列丛书，为同道贡献微薄之力。
由于本书之内容涉及面广泛，我们的专业和外语水平有限，时间又仓促，故编写过程中缺点和错误在所难免，恳望读者批评指导，以利于我们不断提高和进步。
在此，衷心感谢天津市科学技术协会对此书的资助；衷心感谢杨树源教授认真、仔细、全面地校对此书；衷心感谢武警后勤学院院长、教授李玉明将军和附属医院院长侯世科教授为本书作序。
张赛
二○一二年五月三日
