前言
江户时代的滑稽本作品是庶民文学之一,其文学情趣蕴含谐趣之美,具有十分独特的韵味,值得思索和研究。此外,大多以写实为基本特色的滑稽本真实再现了江户时代的社会风貌,特别是庶民阶层的生活,具有很高的社会、文化研究价值。但由于国内外学界长期以来对戏作文学相对比较轻视,导致滑稽本方面的综合研究甚少。因此,本论文的研究具有一定开创性。研究内容包括:一、江户社会和文化。特定的社会背景和文化、思想导向通常会影响该时代文学的发展方向及特质。而处于封建社会末期的江户时代是具有双重性社会特征的特殊时代。只有认清江户社会背景的复杂性和文化多元化特点,才能更好地理解这一时代文学作品的精神内核。二、文学整体及戏作文学。详细考察江户时代文学的总体特征、不同文学类型的发展及兴衰交替。客观分析、充分了解戏作文学在这一时代乃至整个日本文学史上的定位和价值。三、滑稽本作品的文学性和庶民性。从滑稽本的“谐趣”文学渊源入手,通过滑稽戏谑的语言领悟虚诞外表下寄托的深刻讽刺寓意,分析浓厚世俗气息的写实手法等。阐释滑稽本创作风格的成熟和变化,客观地认识其文学影响及价值。并将作品中描绘的庶民世界加以立体式解析,使作品成为折射社会和众生相的镜子。既体现滑稽本文学价值以外的社会、人文价值,同时也从客观角度印证其高度的写实性特色。四、滑稽本代表作家及其作品。在前期对江户文学全体及滑稽本进行充分诠释的前提下,研究普遍具有町人与戏作者双重身份的滑稽本作家。客观分析学界对他们的评价,剖析理解其娱乐消遣式的创作心态、写作风格等。解读作者游戏态度背后蕴藏的批判精神,以及作品的深刻涵义。通过分析主要作品中的庶民人物特色,力求以点带面,加强对江户庶民阶层的整体认知。五、中国滑稽文学的发展及特色。溯源中国滑稽文学可知,由于“文以载道”思想的主导,中国滑稽文学的发展始终比较迟缓。而日本江户时代的滑稽文学受到了中国明清滑稽文学一定的影响。此外,也附带研究中国近现代滑稽文学特点以及现代文学名家的滑稽幽默风格。
为全面、客观地诠释研究对象,笔者没有把研究范围单纯地局限在滑稽本上,而将考察内容拓展至江户社会、文化、文学整体等方面。具体从滑稽本的文学性和社会性两方面进行整体把握,既分析研究其文学性,同时深度考察作品中的主要客体——江户庶民阶层以及江户社会实态。