本书是根据教育部“专业教学指导委员会”对管理类学科专业英语教学的要求,由南开大学国际商学院管理学专业教授和多年从事外语教学和研究的专业英语教师联合编写而成。本教程的编写既涵盖现代管理学发展的思想、脉络和热点,又遵从外语教学的规律和特点,从听、说、读、写、译五个方面全面提高学生的语言技能水平和管理专业知识。
本教程可供各类大专院校中的企业管理、经济管理、财务管理、人力资源管理、营销管理和金融管理的硕士研究生(包括MBA、EMBA)以及高年级本科生作为教材使用,也可作为管理类学科各专业硕士研究生作为专业教材使用。此外,也可作为从事经济和企业管理的各界人士掌握管理学知识,提高专业语言技能的自学教材或参考书使用。
本教程的编写原则:(1)尽量涵盖现代管理学发展的思想、脉络和热点。通过本教程的学习,学习者不但可以把握现代管理学的基本思想、发展脉络以及发展热点,同时还可以掌握英语专业术语、专业词汇,了解专业英语的语法结构和语体特点,全面提高语言综合技能水平;(2)课文水平层次的选择遵从先易后难,循序渐进的学习原则,照顾不同水平学生的学习特点;(3)课文内容选择取自近几年欧美国家出版的管理类英文原著和一些知名学者所发表的优秀管理实践类文章,选材在内容上体现代表性、新颖性、先进性和系统性,在语言教学和学习上体现可读性和科学性;(4)内容结构多样化原则。在每个单元结构安排上,既有提高学生快速阅读的计时性阅读短文,又有掌握专业词汇,了解语法特点,提高语篇和语体吹赏能力的精读类文章,同时还有扩展学生知识面的课外阅读文章;(5)着眼于提高学生语言综合应用技能。每个单元都提供了形式多样的练习,从听、说、读、写、译五个角度全面提高学生的语言应用能力。